[:en]

GIANNIS ZOUGANELIS

He is from Mykonos and Naxos. In pre-school age, he learnt Byzantine music in Aghios Nikolaos of Acharnon with the sacred teacher Th. Theodorakopoulos. At the Greek Conservatory, he studied guitar with professors H. Emekmetoglou and Kostas Triandos and theory with Antiochus Evangelatos. He continued with the National Conservatory of Athens with harmony, superior theorems and piano under the direction of Patrikidis and Vokos. The composer Nikos Mamagakis played a decisive role in the evolution of his musical studies, teaching him orchestration and rhythmology. Along with music studies, he studied at the Architectural School of the National Technical University of Athens.

In 1975, with a scholarship from the Ministry of Culture (for his work “Ten Byzantine Essays”, a small symphonic ensemble and a mixed chorus), he studied composition, orchestration and opera at the Munich Academy of Arts, from which he graduated with excellence.

He worked for ERT by writing radio music and television plays. His record activity began at the age of fifteen years with the “Sons of Lord your People,” from LYRA by A. Patsifas. From the early years of his career he collaborated in live appearances with the songwriters Thanasis Gaifillias and Nikolaos Aimos.

To date, seventy-five of his works have been published. He is one of the few Greek composers of orchestral music whose works have been released around the world. In particular, “Wherever I Travel Greece hurts me” (1980) by SONET MUSIC and CBS, “Atherides” (1978) by Deutsche Grammophon in Anglo-Saxon countries. CDs are being circulated around the world by VENOL.

He has written music for several television series: “Big Revolution”, “Notary”, “Argo”, “For Honor and Money”, “Lavreotiki”, “Astrofengia”, “Our Lady”, “On the edge of the razor” and his own TV programs. He also wrote ballet music, collaborating with G. Metsis, Lia Meletopoulou, the Experimental Ballet of Piraeus and with the choreographers: G. Flery, V. Sylinos, L. Dodian, C. Mantafouni, A. Hatzi, Kon. Psareli, E. Palli, A. Georgiou, D. Papazoglou, F. Evangelinos.

He has collaborated with several theaters: D. Potamitis at the “Theater of Research” Karezis – K. Kazakou, M. Katraki, K. Voutsa, Th. Vengou, Eug. Spathar, with the “Experimental Theater” of the Municipality of Triviza, with the State Theater of Northern Greece, the “Modern Time” theater, the “Theater 81”, “Theater of the Day, Theatrical Snakes” Stage “, with the” Peloponnesian and Dodecanese Theater “, at” DIPETHE “of Veria, Lamia, Ioannina, Kozani and others.

He has written music for more than a hundred plays, both ancient Greek and contemporary. Among these are works by Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Menandrou, Terentiou, Shakespeare, Moliere, Loppe de Vega, Lorca, T. Williams, Brecht, G. Skourti, M. Tsikliropoulos, M. Efthymiadis, Selected, Bost, Κ.Χ. Myri, G. Xanthouli, S. Fasouli, K. Dima, A. Thomopoulos.

He has written music for numerous films. His works were nominated for the 1996 Nobel Prize.

He taught music, with the emphasis on the release of expressive media and the philosophy of sounds and music, at the dramatic drama schools of Agia Varvara, as well as in IASO.

He is a member of the Society of Greek Theatrical Writers, of EMME (Union of Music Composers and Songwriters of Greece and of the Association of Greek Actors).

In 2002, he won the D. SHARP Award for 500,000 sales that surpassed all of his works worldwide.

In 2014-15 he taught at the Drama School of the National Theater.

In 2016, he was appointed regular professor at the Munich Academy.

He has toured in Greece and abroad, with concerts and theatrical performances.

He starred in the ancient theater of Epidaurus as well as in other ancient theaters of Greece with the “Hippies” – “Vatrachos” – “Ecclesiastes” by Aristophanes.

 [:el]

Γιάννης Ζουγανέλης



Η καταγωγή του είναι από τη Μύκονο και τη Νάξο. Στην προσχολική ηλικία, ξεκίνησε την βυζαντινή μουσική στον Άγιο Νικόλαο Αχαρνών με τον ιεροψάλτη καθηγητή Θ. Θεοδωρακόπουλο. Στο Ελληνικό Ωδείο σπούδασε κιθάρα με τους καθηγητές Χ. Εκμεκτσόγλου και Κώστα Τρίαντο και θεωρία με τον Αντίοχο Ευαγγελάτο. Συνέχισε στο Εθνικό Ωδείο Αθηνών με αρμονία, ανώτερα θεωρητικά και πιάνο υπό την διδασκαλία των Πατρικίδη και Βώκου. Καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη των μουσικών του σπουδών έπαιξε ο συνθέτης Νίκος Μαμαγκάκης που του δίδαξε ενορχήστρωση και ρυθμολογία. Παράλληλα με τις μουσικές σπουδές, σπούδασε στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Εθνικού Μετσόβειου Πολυτεχνείου.

Το 1975, με υποτροφία από το Υπουργείο Πολιτισμού (για το έργο του «Δέκα Βυζαντινά δοκίμια» μικρό συμφωνικό σύνολο και μικτή χορωδία), σπούδασε σύνθεση, ενορχήστρωση και όπερα στην Ακαδημία Τεχνών του Μονάχου, από την οποία και αποφοίτησε με άριστα.

Εργάστηκε για την ΕΡΤ γράφοντας μουσική σε θεατρικά έργα για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση. Η δισκογραφική του δραστηριότητα ξεκίνησε σε ηλικία δεκαπέντε χρόνων με το «Σώσον Κύριε τον Λαόν σου», από τη LYRA του Α. Πατσιφά. Από τα πρώτα χρόνια της πορείας του συνεργάστηκε, σε ζωντανές εμφανίσεις, με τους τραγουδοποιούς Θανάση Γκαϊφύλλια και Νικόλα Άσιμο.

Μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί εβδομήντα πέντε έργα του. Είναι από τους ελάχιστους Έλληνες συνθέτες ορχηστρικής μουσικής που έργα του έχουν κυκλοφορήσει σ’ όλο τον κόσμο. Συγκεκριμένα, «Όπου και να ταξιδέψω η Ελλάδα με πληγώνει» (1980) από τη SONET MUSIC και τη CBS, «Ατρείδες» (1978) από τη Deutsche Grammophon στις Αγγλοσαξωνικές χώρες. CD του κυκλοφορούν σ’ όλο τον κόσμο από την VENOL.

Έγραψε μουσική για τις τηλεοπτικές σειρές: «Mεγάλος ξεσηκωμός», «Συμβολαιογράφος», «Αργώ», «Για την τιμή και το χρήμα», «Λαυρεωτικά», «Αστροφεγγιά», «Η Κυρία μας», «Στην κόψη του ξυραφιού» και στα δικά του τηλεοπτικά προγράμματα. Έγραψε επίσης μουσική για μπαλέτο, συνεργαζόμενος με τον Γ. Μέτση, τη Λία Μελετοπούλου, το Πειραματικό Μπαλέτο Πειραιώς και με τους χορογράφους: Γ. Φλερύ, Β. Σειληνό, Λ. Ντεπιάν, Χ. Μανταφούνη, Α. Χατζή, Κων. Ψαρέλη, Ε. Πάλλη, Α. Γεωργίου, Δ. Παπάζογλου, Φ. Ευαγγελινό.

Συνεργάστηκε με τους θιάσους: Δ. Ποταμίτη στο «Θέατρο Έρευνας», Τζ. ΚαρέζηΚ. Καζάκου, Μ. Κατράκη, Κ. Βουτσά, Θ. Βέγγου, τον Ευγ. Σπαθάρη, με το «Πειραματικό Θέατρο» του Δ. Τριβιζά, με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, το θέατρο «Μοντέρνοι Καιροί», τον «Θίασο 81», το «Θέατρο της Ημέρας, το «Θεατρικό Σανίδι», με την «Εθνική Λυρική Σκηνή», με το «Πελοποννησιακό και Δωδεκανησιακό Θέατρο», στα «ΔΗΠΕΘΕ» Βέροιας, Λαμίας, Ιωαννίνων, Κοζάνης κ.ά.

Έγραψε μουσική για περισσότερα από εκατό θεατρικά έργα, αρχαιοελληνικά και σύγχρονα. Ανάμεσα σ’ αυτά συγκαταλέγονται έργα των: Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αριστοφάνη, Μενάνδρου, Τερέντιου, Σαίξπηρ, Μολιέρου, Λόπε ντε Βέγκα, Λόρκα, Τ. Ουίλιαμς, Μπρέχτ, Γ. Σκούρτη, Μ. Τσικληρόπουλου, Μ. Ευθυμιάδη, Γ. Διαλεγμένου, Μποστ, Κ.Χ. Μύρη, Γ. Ξανθούλη, Σ. Φασουλή, Κ. Δήμα, Α. Θωμόπουλου.

Έγραψε μουσική σε πολυάριθμες κινηματογραφικές ταινίες. Έργα του παρουσιάστηκαν στην εκδήλωση απονομής των βραβείων Βραβείο Νόμπελ το 1996.

Δίδαξε μουσική, με έμφαση στην απελευθέρωση των εκφραστικών μέσων και την φιλοσοφία των ήχων και της μουσικής, στις ανώτερες δραματικές σχολές του Δήμου Αγίας Βαρβάρας, στους ‘μοντέρνους καιρούς’ καθώς και στον ‘ΙΑΣΜΟ’.

Είναι μέλος της «Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων», της ΕΜΣΕ (Ένωσης Μουσικοσυνθετών και Στιχουργών Ελλάδας και του ΣΕΗ (Συλλόγου Ελλήνων Ηθοποιών).

Το 2002 απέσπασε το βραβείο D. SHARP για τις 500.000 πωλήσεις που ξεπέρασε το σύνολο των έργων του παγκοσμίως.

Το 2014- 15 Διδαξε στή δραματική σχολή του Εθνικού θεάτρου.

Το 2016 διορίστηκε τακτικός καθηγητής στην ακαδημία του Μονάχου

Έχει περιοδευσει στην Ελλάδα και στο εξωτερικό σε συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις.

Πρωταγωνίστησε στο αρχαίο θέατρο της Επιδάυρου καθώς και σε άλλα αρχαία θέατρα της Ελλάδας με τους “Ιππείς” – “Βατράχους” – “Εκκλησάζουσες” του Αριστοφάνους.[:]